Wikileaks, cables desde San Salvador III

Cable #09SANSALVADOR928

Aunque todo este cable es muy revelador me ha interesado comentar un fragmento por lo importante que considero es para nosotros las y los ciudadanos comunes y corrientes de El Salvador. Si lo leen en cada sección de que se compone hay preguntas relevantes y específicas, también hay datos concretos, es decir el funcionario USA cuenta lo que le han dicho sus informantes no esta expresando una opinión, percepción o interpretación, en ello reside gran parte de su valor. Cito primero el fragmento de interés

Fue enviado el 30-sept-2009 a las 21:09

Clasificado como SECRET/NOFORN (SECRETO/NO PARA EXTRANJEROS)
contiene los TAGS: PINR PGOV ES
SUBJECT: (S/NF) FUNES'S RELATIONSHIP WITH THE FMLN
(C-AL9-01786)

6. (S/NF) HAVE KEY SECURITY ORGANIZATION BUDGETS CHANGED? IF  SO, TO WHAT EXTENT? Funes' Private Secretar  told us (Ref  (B)) the President was disappointed in Eduardo Linares, new  Director of the Salvadoran State Intelligence Organization (OIE). In fact, Funes has privately commented on his complete lack of faith with Linares and the OIE, whom Funes believes to be beholden to the hard-line factions of the FMLN. Given Funes' disappointment in and distrust of Linares, Funes has decided to shift a significant part of OIE's intelligence collection duties to the El Salvador Armed Forces (ESAF). Even so, the CY2010 budget for the ESAF was reduced USD 6 million from its CY2009 level of USD 132 million, a significant decrease considering over 90 percent of the budget is directed to salaries. Accordingly, Funes plans to also gradually reduce OIE's budget to further marginalize the Agency's ability to operate effectively. Hato Hasbun has told us he envisages OIE evolving into a more analytical than operational organization. Other sensitive reporting suggests a pending realignment of the GOES intelligence apparatus.

¿Que podemos extraer de este fragmento del cable?
1. Dos de los informantes que tenía o tiene la embajada USA en El Salvador son Francisco Cáceres y Franzi Hato Hasbun, así que, si por alguna razón tiene que hablar con ellos sepa que su conversación puede terminar en el Departamento de Estado de USA.

2. Me cuesta creer que la torpeza política de Mauricio Funes llegue al extremo de devolver el manejo de la Inteligencia al órgano del Estado que ha sido el mayor violador de los derechos humano en la historia del país y que no existe nada ni nadie que nos garantize que no puede volver a suceder, porque eso depende de las circunstancias y no de deseos, ilusiones o temores de alguien.

¿Que es lo que el presidente Funes manifiesta a través de sus allegados que quiere trasladar bajo control de la FAES?

Eso que se llama Inteligencia consiste en espiar personas de todo tipo, o status social y por cualquier motivo que se considere válido; intervenir teléfonos aunque no exista ley y permiso judicial, colocar micrófonos y cámaras de vigilancia en oficinas, restaurantes, dormitorios, donde se requiera; realizar operaciones de infiltración y/o reclutamiento en organizaciones políticas, ciudadanas, empresas, gremios, ongs, etc.

Todo esta actividad tiene como fin de obtener datos que junto con otros datos obtenidos de fuentes abiertas y públicas (como en el caso de estos cables) al ordenarla, depurarla y analizarla producen lo que en realidad constituye la Inteligencia. Una vez obtenida se presenta en forma de informes al presidente y otros cargos importantes, esto les permite orientar la toma de decisiones políticas, económicas y sociales.

Nota: Esto no es descubrir el Santo Grial, todos los países del mundo lo hacen, es una necesidad de Estado. En las democracias consolidadas la controlan los civiles porque los militares históricamente la han utilizado para someter a sus pueblos. Pero es sabido que los civiles también hacen mal uso de este instrumento. Recordemos que Richard Nixon fue obligado a renunciar a la presidencia USA en 1974 por utilizar al servicio de inteligencia (CIA) para espiar a sus oponentes políticos, pero lo hizo solo cuando los periodistas Woodward y Berstein lo descubrieron y publicaron.

Esa tarea es la que según el cable #09SANSALVADOR928 Mauricio Funes esta ría tratando de trasladar de los civiles a los militares sin tomar en cuenta la negra historia de la FAES que aunque tenga reales y significativos avances en profesionalizarse, los viejos oficiales (los señalados en el Informe de la Comisión de la Verdad) ahora en retiro siguen teniendo gran influencia. Basta recordar que hace una semanas se proyectó en canal 10 una película filmada por el FMLN durante la guerra, la camarilla de militares que estuvieron de alta durante la guerra y que se oculta tras una asociación de veteranos armó un gran revuelo e hizo amenazas veladas. Funes lo debe recordar porque los periodistas lo abordaron sobre el caso para conocer su opinión.

3. Tampoco parece que Don Mauricio se de cuenta que solo estará en esa oficina 5 años y que así como él junto al FMLN ganaron en 2009 así este último puede perder en 2014 ¿y entonces espera dejarle en bandeja de plata a la derecha el control ciudadano a través de la FAES?

Digo que me cuesta entender lo que según el cable Funes quiere hacer con la OIE porque el sabe que este organismo nace con los Acuerdos de Paz y tenía precisamente la finalidad de quitarle a la FAES el control político sobre la ciudadanía porque fue utilizado entre otras cosas para los secuestros y desapariciones forzadas durante la guerra.

4. Quisiera creer que esta posición la ha adoptado mal aconsejado por su círculo de confianza que como podemos constatar esta conformado por los 3 hermanos Cáceres, Hato Hasbún y algún otro par de personajes posiblemente empresarios. 

Claro ellos tienen fuertes intereses y planes de largo plazo, pero se ha cuestionado Mauricio ¿si él entra en esos planes o solo esta cumpliendo la función de caballo de troya?, ¿me pregunto también que piensa a estas alturas su esposa que en teoría es mas claramente definida como de izquierda?
Por último me pregunto si a un poco mas de un año de ese cable, ¿Funes a echado marcha atrás en esa intención o la esta ejecutando?.

Si le gustó, compartalo